《大盜伍佑衛門3：獅子重十六兵衛的機關萬字固》是款動作冒險遊戲，玩家將探索日本各地，與夥伴合作闖關、擊敗敵人，並解開機關謎題。