绯色的碎片 携带版 [v1.01][翼之梦汉化组]

《绯色的碎片 携带版》是由日本IDEA FACTORY公司发行、DESIGN FACTORY制作的女性向恋爱冒险游戏。游戏最初于2006年7月6日在PS2平台推出，后于2008年12月18日移植至PSP平台。

游戏的故事发生在一个山间小村庄，主人公春日珠纪在一次奇妙的生物袭击中被少年鬼崎拓磨所救。随后，珠纪从祖母那里得知，村中封印着一把名为“鬼斩丸”的刀，由于某种原因开始苏醒，并在村中集结异形。作为唯一有能力封印鬼斩丸的家族后裔，珠纪肩负起封印的使命。在此过程中，她与被称为“守护者”的少年们共同面对挑战，并逐渐发展出深厚的情感。

游戏采用浓重的日本和风画风，并融入西洋元素，营造出奇幻的氛围。除了主线冒险模式外，PSP版还新增了“玉依姬禅社”系统，玩家每天可求得一张签，积攒到一定数量后可解锁隐藏要素。此外，PSP版还重新绘制了部分CG图片，以适应PSP的16:9屏幕比例，使角色表情更丰富，个性更鲜明。

本作的汉化由翼之梦☆推倒美男游戏汉化组完成，版本为v1.01。汉化组对汉化补丁的发布、使用、修改、回收拥有所有权利，下载此汉化版即代表尊重、遵守此权利。

《绯色的碎片 携带版》以其引人入胜的剧情、精美的画面和丰富的游戏内容，深受女性玩家喜爱，是一款不容错过的恋爱冒险游戏。